Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

класть кирпич

Толкование Перевод

1 класть кирпич

laying brick глагол:
brick (облицовывать, класть кирпичи, класть кирпич, мостить кирпичом)

Русско-английский синонимический словарь > класть кирпич
2 класть кирпич

lay brick

Большой англо-русский и русско-английский словарь > класть кирпич
3 класть кирпич

lay brick

Русско-английский технический словарь > класть кирпич
4 класть кирпич

Makarov: lay brick

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич
5 класть кирпич на ребро

Makarov: lay brick on edge

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич на ребро
6 класть кирпич без раствора

Construction: dry stone

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич без раствора
7 класть кирпич вперевязку

1) Architecture: bond brick, fix bricks together

2) Makarov: bond the brick ( work), bond the brick work, fix brick together

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич вперевязку
8 класть кирпич вприсык

Construction: shoving

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич вприсык
9 класть кирпич на торец

Engineering: lay brick on end

Универсальный русско-английский словарь > класть кирпич на торец
10 класть кирпич вприсык

shoving

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > класть кирпич вприсык
11 класть

класть (кирпич, кладку) aufschichten vt

класть auslegen vt; legen vt; setzen vt

класть (кирпич, камень) ausmauern vt

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > класть
12 кирпич

1. м. brick

кирпич вспучивается — brick bloats

глазуровать кирпич — glaze the brick

допрессовывать кирпич — re-press the brick

заделывать кирпичом — brick up

закладывать кирпичом — brick in

класть кирпич — lay brick

класть кирпич вперевязку — bond the brick

класть кирпич «на ребро» — lay brick on edge

класть кирпич «на торец» — lay brick on end

обжигать кирпич — burn brick

обжигать кирпич «намертво» — dead-burn the brick

оплавлять кирпич — fuse the brick

отливать кирпич — cast the brick

подвергать кирпич тепловой обработке — bake the brick

получать кирпич на ленточном прессе — extrude the brick

прессовать кирпич — press the brick

пускать кирпич на бой — crush the brick

кирпич скалывается — the brick spalls

высокообожженный кирпич — high-fixed brick

кирпич мокрого прессования — wet-mud brick

кирпич, уложенный на ребро — brick on edge

кислотоупорный кирпич — acid-proof brick

клинкерный кирпич, клинкер — clinker brick

2. м. мат. parallelotope, cube

кирпич воздушной сушки — air-dried brick adobe

гвоздимый кирпич — nailable brick

глиняный кирпич — clay brick

динасовый кирпич — silica brick

доломитовый кирпич — dolomite brick

дорожный кирпич — paving brick

дырчатый кирпич — perforated brick

известково-песчаный кирпич — lime-and-sand brick

кислый кирпич — acid brick

клинкерный кирпич — clinker brick

клиновой кирпич — feather-edge brick

лёгкий кирпич — light-weight brick

лекальный кирпич — circle brick

литой кирпич — cast brick

лицевой кирпич — face brick

магнезиальный кирпич — magnesia brick

кирпич машинной формовки — machine made brick

модульный кирпич — modular brick

намертво обожжённый кирпич — very hard-fired brick

недожжённый кирпич — pale brick

необожжённый кирпич — green brick

облицовочный кирпич — face brick

обожжённый кирпич — burnt brick

огнеупорный кирпич — fire brick

основной кирпич — basic brick

отработанный кирпич — used brick

печной кирпич — kiln brick

плавленолитой кирпич — fusion-cast brick

кирпич пластического формования — stiff-mud brick

полномерный кирпич — full brick

пористый кирпич — porous brick

прессованный кирпич — pressed brick

радиальный кирпич — radial brick

силикатный кирпич — lime-and-sand brick

сланцевый кирпич — shale brick

смолодоломитовый кирпич — tar dolomite brick

стеновой кирпич — wall brick

строительный кирпич — building brick

кирпич сухого прессования — dry-press brick

футеровочный кирпич — lining brick

цельный кирпич — whole brick

шамотный кирпич — chamotte brick

шлаковый кирпич — slag brick

гильбертов кирпич — Hilbert cube

Русско-английский большой базовый словарь > кирпич
13 кирпич

1) brick

2) cube
3) <geom.> parallelotope
– гвоздимый кирпич
– гильбертовый кирпич
– глазуровать кирпич
– глиняный кирпич
– динасовый кирпич
– доломитовый кирпич
– допрессовывать кирпич
– дорожный кирпич
– дырчатый кирпич
– заделывать кирпич
– закадывать кирпич
– кирпич гильбертов
– кирпич гильбертовый
– кислый кирпич
– класть кирпич
– клинкерный кирпич
– клиновой кирпич
– легкий кирпич
– лекальный кирпич
– литой кирпич
– лицевой кирпич
– магнезиальный кирпич
– модульный кирпич
– недожженный кирпич
– необожженный кирпич
– обжигать кирпич
– огнеупорный кирпич
– оплавлять кирпич
– основной кирпич
– отливать кирпич
– отработанный кирпич
– печной кирпич
– плавленолитой кирпич
– пористый кирпич
– прессованный кирпич
– прессовать кирпич
– радиальный кирпич
– силикатный кирпич
– сланцевый кирпич
– стеновой кирпич
– строительный кирпич
– формовать кирпич
– футеровать кирпич
– футеровочный кирпич
– цельный кирпич
– шамотный кирпич
– шлаковый кирпич
– эффективный кирпич
– ячеистый кирпич

кирпич воздушной сушки — air-dried brick

кирпич машинной формовки — machine-made brick

кирпич сухого прессования — dry-press brick

класть кирпич на ребро — lay brick on edge

класть кирпич на торец — lay brick on end

ковшовый огнеупорный кирпич — ladle brick

намертво обожженный кирпич — very hard-fired brick

обжигать кирпич намертво — dead-burn the brick

пускать кирпич на бой — crush the brick

Русско-английский технический словарь > кирпич
14 класть

1. lay

класть кирпич — lay brick

класть, положить — lay down

класть; устанавливать — lay down

класть кирпич «на торец» — lay brick on end

класть кирпич «на ребро» — lay brick on edge

2. laid

клал; установленный — laid down

3. put

опускать, класть — put down

класть сахар в чай — to put sugar in tea

класть трубку — to put down the receiver

класть руля к ветру — to put down the helm

класть всё на своё место — to put everything in its place

4. laying

кладущий — laying down

кладущий; устанавливающий; установление — laying down

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > класть
15 класть

1) build

2) lay
3) place
4) put
– класть бензель
– класть в основу
– класть кирпич

класть кирпич на ребро — lay brick on edge

класть кирпич на торец — lay brick on end

Русско-английский технический словарь > класть
16 класть

1. lay

класть кирпич — lay brick

класть, положить — lay down

класть; устанавливать — lay down

класть кирпич «на торец» — lay brick on end

класть кирпич «на ребро» — lay brick on edge

2. laying

кладущий — laying down

кладущий; устанавливающий; установление — laying down

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > класть
17 класть

1. lay

класть кирпичи, делать кирпичную кладку — to lay bricks

класть кирпич «на ребро» — lay brick on edge

класть кирпич «на торец» — lay brick on end

класть; устанавливать — lay down

класть, положить — lay down

2. laying

кладущий; устанавливающий; установление — laying down

Русско-английский новый политехнический словарь > класть
18 класть

1. lodge

2. laid

3. put; lay; deposit; apply; spend; take; fix; rate; make; leave

класть в банк — deposit

класть кирпич — lay brick

класть, положить — lay down

опускать, класть — put down

класть; устанавливать — lay down

4. deposit

5. sack

6. set

помещать, ставить, класть — set up

Синонимический ряд:

возлагать (глаг.) возлагать; укладывать

Русско-английский большой базовый словарь > класть
19 кирпич

тола, кирпич

класть кирпич - тола (кирпич) тизмек (къаламакъ)

огнеупорный кирпич - атеш толасы

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > кирпич
20 класть кирпичи

lay bricks глагол:
brick (облицовывать, класть кирпичи, класть кирпич, мостить кирпичом)

Русско-английский синонимический словарь > класть кирпичи

Страницы

См. также в других словарях:

КЛАСТЬ — КЛАСТЬ, кладывать что (ладить и нем. laden?), полагать, помещать вещь лежмя; валить, сваливать; выпускать из рук, не роняя; укладывать, раскладывать. гл. класть пополняется, для совершенного вида, гл. положить. Станешь класть дрова в поленницу,… … Толковый словарь Даля
кирпич — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кирпича, чему? кирпичу, (вижу) что? кирпич, чем? кирпичом, о чём? о кирпиче; мн. что? кирпичи, (нет) чего? кирпичей, чему? кирпичам, (вижу) что? кирпичи, чем? кирпичами, о чём? о кирпичах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ — ПЕРЕВЯЗЫВАТЬ, перевязать что, обвязать, связать поперек, скрепить. Перевяжи тюк накрест. То голову перевяжет, то щеку, все нездорова. Рана нехорошо перевязана. Перевязанный флаг, бечевкой поперек, мор. знак знатного покойника на судне. | В… … Толковый словарь Даля
Михайло-Архангельский Собор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
плетовать — ПЛИНТОВАТЬ, тую, туешь, ПЛИНТУХАТЬ, аю, аешь, ПЛЕТОВАТЬ, тую, туешь; несов., куда. Идти, шагать, двигаться, направляться. Плинтуй ко мне. Ср. диал. «плетюхать» пустословить, лгать; «плетюхан» лапотник, тот, кто плетет лапти (от общеупотр.… … Словарь русского арго
плинтовать — ПЛИНТОВАТЬ, тую, туешь, ПЛИНТУХАТЬ, аю, аешь, ПЛЕТОВАТЬ, тую, туешь; несов., куда. Идти, шагать, двигаться, направляться. Плинтуй ко мне. Ср. диал. «плетюхать» пустословить, лгать; «плетюхан» лапотник, тот, кто плетет лапти (от общеупотр.… … Словарь русского арго
плинтухать — ПЛИНТОВАТЬ, тую, туешь, ПЛИНТУХАТЬ, аю, аешь, ПЛЕТОВАТЬ, тую, туешь; несов., куда. Идти, шагать, двигаться, направляться. Плинтуй ко мне. Ср. диал. «плетюхать» пустословить, лгать; «плетюхан» лапотник, тот, кто плетет лапти (от общеупотр.… … Словарь русского арго
БРЫЗГАНЬЕ — ср. действие по гл. брызгать, кропление. Брызг муж. действие по гл. | Лучшее, веское хлебное зерно, в челе вороха, отбираемое на семена. | Брызг, брызгало ср. или брызгалка жен. какое либо орудие или снаряд для брызганья: кропило или веничек, для … Толковый словарь Даля
ВЕРСТА — жен. ряд, порядок, линия, прямая черта, расположение в скрунку, гусем. Прогнать версту, прямой порядок, по нитке. | Ровня, дружка, пара, чета, противень чему; что под стать, под лад, масть, под меру. Он не верста, не в версту, не под версту тебе … Толковый словарь Даля
ЛАЖЕК — муж., ряз. низменый луг, вернее ложек, ·умалит. от лог. | Лажком класть кирпич (от лежать), вдоль, длиною по стене; ·противоп. тачком (точком), поперек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу … Толковый словарь Даля

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

класть кирпич

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

класть кирпич

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: